Comic actress

Last Saturday, I received a beautiful email written in hokku style:

je vous propose de devenir
comédienne de théâtre
vous êtes belle

English translation:

I propose you to become / a comic actress in the theatre / you are beautiful.

I’ve never received such a poetry in my life, in response to my announcements about jobs.

Monsieur Didier, “a serious man” living in the 12 arrondissement, was in fact looking for a housemaid, but he also looks for a kind of inspiration searching through announcements online and selecting faces he thinks would look perfect at the theatre. He himself, as he says, is an author, an actor, and a director, an old man of 67 years.

I asked whether the role of a comic actress and of a housemaid was the same one.

No, he said, I’m a serious man. In fact, since a few days, I’ve been looking for someone who could clean my appartement 2-3 hours per week. I can hire you for the whole year but I can also propose you a role at the theatre.

OK, I agreed, and we decided that I came on Monday around 11 a.m. That is, today.

I left my house 10 minutes later than I had to, and on my way sent M. Didier a message saying that I were coming but would be 10 minute late.

– Ah mais madame ce mercredi, he answered.

It turned out that he noted that I came on Wednesday… while in our Saturday messages it was clearly Monday.

– Mais non madame, c’est absolument mercredi. Now I’m invited.

So I had to come back before I arrived at his place.

It was raining, I was angry, the musicians in the metro were agressively loud.

 

Сльозки осені

Мабуть, я не люблю осінь. Бо мені постійно сумно відтоді як я повернулася з відпустки. Мені завжди сумно й тривожно восени, всі роки мого життя, але причини постоянно знаходяться різні аби виправдати той смуток… Зараз я тривожусь, що з листопада не буде на що купувати їжу і їсти. Що, отже, квартира задорога, я не можу потянуть плату, хоча здають мені її типу дешево. Ніяка нормальна робота не вимальовується. Скоро всіх святих, або хелоуін, то всі діти на празнікі, школи нема, бейбісітінг нікому не треба. Голяк. А ще цей дисер. Так він уже квіточки в порівнянні з виживанням. І дивують близькі колеги французи. Які зі своїх тепленьких ніш на мене кладуть. Хоча я брешу. Мене ж саме вони запросили до себе і нагодували качкою з пюре. восхітітєльно! Але й саме вони не дали можливості підробітку, жирного такого… Карочє, я в ростєрянності, рассєрженності і не знаю, що воно буде в листопаді. А ще дууууууже скучила за племінником і мені конче треба в Київ до нього. До захисту диплома 7 грудня. Мляхамуха, поможіть боженькі грецькі, вас же ж багато! Хочу м’яса.

In a bad mood

Do these simple things to cope with your bad mood:

  1. Breathe. Listen to your breath.
  2. Wake up and do some exercises. Concentrate on what you’re doing.
  3. Feed yourself, don’t be hungry.
  4. Have a walk. Even if you don’t want – go out. You have to tire your body, to burn your energy, otherwise your energy will burn you.
  5. Meet friends. Meet people, talk to them.
  6. Create your everyday rituals and schedule, and follow them strictly.