Сльозки осені

Мабуть, я не люблю осінь. Бо мені постійно сумно відтоді як я повернулася з відпустки. Мені завжди сумно й тривожно восени, всі роки мого життя, але причини постоянно знаходяться різні аби виправдати той смуток… Зараз я тривожусь, що з листопада не буде на що купувати їжу і їсти. Що, отже, квартира задорога, я не можу потянуть плату, хоча здають мені її типу дешево. Ніяка нормальна робота не вимальовується. Скоро всіх святих, або хелоуін, то всі діти на празнікі, школи нема, бейбісітінг нікому не треба. Голяк. А ще цей дисер. Так він уже квіточки в порівнянні з виживанням. І дивують близькі колеги французи. Які зі своїх тепленьких ніш на мене кладуть. Хоча я брешу. Мене ж саме вони запросили до себе і нагодували качкою з пюре. восхітітєльно! Але й саме вони не дали можливості підробітку, жирного такого… Карочє, я в ростєрянності, рассєрженності і не знаю, що воно буде в листопаді. А ще дууууууже скучила за племінником і мені конче треба в Київ до нього. До захисту диплома 7 грудня. Мляхамуха, поможіть боженькі грецькі, вас же ж багато! Хочу м’яса.

20191018_182721[1]

It’s already crépuscule in Paris, almost dark and night, but if you look at what shows you the webcam, there in the far South-East, the sun is still there.

I’m sad today.

I do my best

 

2015 parnitha 068
Chill on Mt. Parnitha, Attica. Summer 2015

Below you can find my announcement saying that I give private lessons of Modern Greek (my favourite language!) and that I’m looking for students to share my love to Greece and its culture. Join me, prices are lower if one learns via skype. It’s funny, it’s the best remedy against the bad mood! The first 30 minutes – for free.

Voscours.fr.

Food for the poor

20151228_140536In public transport and in the streets of Paris, there is an awful quantity of the homeless. Paris and France in general make an effort to help them providing these people with food, shower, etc.

Here are some addresses where the most poor can eat. No proof of their situation is asked.

Check this link for the list.

One more Deus

20191016_090520[1]
Palais Royal this morning
A Madam contacted me today asking for 2.5 hours of “babysitting” at a restaurant at Porte de Gentilly: SIX KIDS (most of them 3 years old), for TEN euros per hour. HAHAHAHAHA!!! She was angry when I said 25 per hour.

No, 10 euros, good bye.

Oh, I beg your pardon, Madam, was that like you were doing me a favour???

Deus ex machina

20191014_090433[1]
Palais Royal this morning
God called me today.

He wanted to help me with my “problems”. “What do you propose?” he asked me. “I’ve posted many announcements, babysitting for exemple”. He asked if I wanted to do the massage, nothing more. “No thanks”. It was a long enough conversation, which touched finally upon my situation and the limits imposed on foreigners…

“There are always by-passing ways to avoid the limits”. “Doing what? massage???”

* * *

дзвонив боженька по телефону. запевняв, що всі тимчасові труднощі в житті плинні, і взагалі їх можна оминути… є всякі шляхи… і запропонував масаж

Light and Shadow

It’s the Indian summer here in Paris. I’ve stayed THREE weeks in the city without my long walks in the fields 40 km from it: it was raining, and I had to finish my dissertation and to send it to my professors. Yesterday, though, I went there. Coming back to the fields is like listening to eternity. Nothing changes, almost no movement, no people for sure. There’s a striking difference between urban noise and serenity of nature. You also can feel the purity of its air. And if your eyes get used to the beauty so that you are not able to amire it with the same intensity, silence is always a great and precious surprise for your years. You have to make breaks. Hear silence. This is our mental and bodily hygene.

IMG_5344
Château de Jambville

This week I managed to spend 40 euros on food. That’s about 5 euros per day. My colleague asks me why I don’t eat with them at the restaurant. ‘Cause it’s expensive. – How much? – It’s not the question of ‘how much’, rather if it’s affordable for me. And it is not.

She shows her ‘deep concern’, but in fact I have an impression that she does not really realize what it means, the shortage of money. If she did, they would arrange a more flexible working hours for me at the library, so that I could also do some babysitting. But my actual schedule blocks everything, any additional ‘income’ is impossible, except of long quiet work over my thesis, which would be my symbolic capital in future.

I wonder how many people describe their everyday life in terms of survival in the megapolises. If you search for “Paris” on wordpress for instance, you’ll only find love and light, dreams and romanticism, only the “post-card” stories. It’s the only accepted way to represent your own life: to expose its “shadow” side and difficulties is almost obscene, you are only allowed to show success and happiness.

N.B. If you are planning your visit to Paris, remember that I would be glad to help you with arrival and to hang out with you in the city or even in the fields outside, if you’re walkers a little bit. There are châteaux / palaces in almost every village outside Paris, don’t be Versailles-addict! 🙂

Angry bird

I am an angry bird today. The representative of the Saudi family called me this morning again. Again, they propose me to give French lessons for 20 euros / 1,5h, or for 15 euros / 1h. So, once again, we’re at the beginning of our highly diplomatic dialogue.

For those who doesn’t know: in Paris, this is more or less what one can earn as a housecleaner. NOT as a professor speaking 5 languages and having his/her PhD degree.

And although I do need money at the moment and I love money, the principle is much more important: if there is no respect for the teacher’s work, adieu!

Burning from anger, I’ve made all the way back home by foot, from 2e to 19e arrondissement. The weather is changing all the time, and there are very few people outside.

20191009_150415[1]

 

Rain

Hi everyone!

It’s raining in Paris, but I’m only happy when it rains:))

Don’t forget to contact me in case you’re planning a trip to France and in Paris! I shall meet you at the airport and accompany you to your hotel. Then, we’ll discover the city of wine, light, cheese, culture, and long walks along the Seine river.

I’m puctual and responsible; sometimes lazy and sometimes hard-working. Want to share my knowledge of the city with you! Hurry up!

paris 1 106